Affichage MARC
Affichage MARC
Envoyer par mail
Imprimer
Ajouter à ma sélection

Grande image
Si...  
 
Auteur(s) :  Kipling , Rudyard -- 1865-1936   Dor�emus , Ga�etan -- 1976-....  
Auteur(s) secondaire(s) :  Morvan , Fran�coise -- 1958-....  
Editeur :  Seghers  
Lieu et date de publication :  Paris -- 2018  
Descr. :  1 vol. (48 p.)  
Langue :  Français -fre  
Collection :  Seghers jeunesse. Bilingue   Seghers jeunesse . Bilingue  
Résumé :  Si tu peux t'adresser �a tous sans t'abaisser, Frayer avec les rois sans orgueil ni m�epris ; Si ami, ennemi, nul ne peut te blesser, Si tout homme pour toi compte, mais �a son prix, Et si tu peux remplir la minute implacable, Seconde apr�es seconde, au rythme o�u le temps glisse, Le monde sera tien, dans son �etre innombrable, Et bien mieux tu seras un Homme, toi, mon fils ! Avec Le Livre de la jungle, le po�eme " Si... " est l'une des oeuvres les plus c�el�ebres de Rudyard Kipling. Parents et enfants pourront le red�ecouvrir ici, dans une nouvelle traduction de Fran�coise Morvan et �a travers une petite histoire sans paroles de Ga�etan Dor�emus. �A la lecture, chacun pourra en convenir : ce po�eme moderne, g�en�ereux, s'applique tout aussi bien aux filles qu'aux gar�cons ! �A lire avec l'enfant d�es 6 ans. �A lire seul �a partir de 8 ans. �editeur  
Sujets :  JnPoeCom  
T. parallèle :  If...  
  Mention parall�ele de titre ou de responsabilit�e : If...  
ISBN :  978-2-232-12966-7  
ExemplairesInformations complémentaires  
Où le trouver ?CoteType de prêtStatut  
BU centrale - 2ème étageJ 820 KIPPrêt - Livre en réserveDisponible
This browser does not support inline frames.
Click here to view content in a separate window.
This browser does not support inline frames.
Click here to view content in a separate window.
© 2005 SirsiDynix. Tous droits réservés.